LEW - Alex Bourret (4)
(Brandon Roach, Éric Castonguay)
(pp)
14:53
5.
LEW - Alex Bourret (5)
(Mathieu Aubin, Jonathan Paiement)
(pp)
15:50
Penalties:
LEW - Alexandre Picard (04:05), LEW - Sheldon Wenzel (05:52), CAP - Vincent Zaore-Vanie (05:52), LEW - Matthew Lemire (09:43), CAP - Luke Gallant (13:46), LEW - Alexandre Picard (14:13), CAP - Adam Pardy (14:13), CAP - Neil Smith (14:53), LEW - Nicolas Cowan (15:54)(maj.), CAP - Robin Richards (15:54)(maj.), LEW - Maxime Mathieu (17:07)
2nd period
6.
CAP - Stephen Dixon (2)
(no assist)
04:44
7.
CAP - Vincent Lambert (1)
(Stephen Dixon, Adam Pardy)
(pp)
09:21
8.
CAP - Neil Smith (1)
(Dean Ouellet, Jean-Claude Sawyer)
(pp)
19:57
Penalties:
CAP - Adam Pardy (00:36), LEW - Chad Denny (01:54), LEW - Matthew Lemire (08:45)(maj.), LEW - Sheldon Wenzel (08:45), LEW - Sheldon Wenzel (08:45), CAP - Brendon MacDonald (08:45)(maj.), LEW - Jonathan Paiement (11:38), CAP - James Sheppard (12:14), LEW - Chad Denny (18:00), LEW - Maxime Mathieu (18:00)
3rd period
9.
LEW - Bobby Gates (2)
(Jonathan Paiement, Marc-André Cliche)
Penalties:
CAP - Brendon MacDonald (00:45), CAP - Robin Richards (02:12), LEW - Nicolas Cowan (06:15), LEW - Nicolas Cowan (06:15), LEW - Sheldon Wenzel (06:15)(maj.), CAP - Robin Richards (06:15), CAP - Robin Richards (06:15), CAP - Robin Richards (06:15)(maj.), CAP - Robin Richards (06:15)(exp.), CAP - Kevin Asselin (09:41), LEW - Nicolas Cowan (16:13), LEW - Bobby Gates (19:58)
Goaltenders
LEW Bernier, Jonathan (W-1-1-1)
CAP Houle, Martin | Proteau, François (at 00:00 per 2) (L-0-2-1)