Entraîneur-chef : Richard Martel Entraîneur adjoint : Marc-Etienne Hubert Soigneur : Renald Nepton Préposé à l'équipement : Denis Tremblay
Screaming Eagles de Cape Breton
Pos
No
Nom
B
A
Pts
Pem
+/-
Lan
Ld
Mj
Mjg
Mjp
Mecd
Ban
Bdn
Bfd
Blp
Lp
Bf/Lf
D
2
Swit, Jason
1
-
1
2
-
5
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
D
4
Victor, David
-
-
-
2
-1
1
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
D
6
Simich, Darrell
-
-
-
2
-2
1
-
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
C
7
Culligan, Chris
-
-
-
-
-
1
1
25
12
13
1
-
-
-
-
-
-
AG
8
Slaney, Robert
-
-
-
-
-2
1
-
7
2
5
-
-
-
-
-
-
-
C
9
Ouellet, Dean
-
2
2
-
-
4
3
3
2
1
3
-
-
-
-
-
-
C
10
Kubus, Vladimir
-
-
-
2
-
2
1
2
1
1
-
-
-
-
-
-
-
D
12
Sawyer, Jean-Claude
1
-
1
-
1
5
2
-
-
-
2
-
-
-
-
-
-
AG
14
Gauthier, François
-
1
1
2
1
3
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
AG
15
Sheppard, James
-
1
1
-
-1
2
2
23
12
11
6
-
-
-
-
-
-
AD
17
Brannon, Scott
-
-
-
-
-1
2
2
1
-
1
1
-
-
-
-
-
-
C
19
LaBelle, Lucas
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1
2
-
-
-
-
-
-
D
20
Grenier, Jeff
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
AG
21
MacDonald, Brendon
-
-
-
-
-1
2
1
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
AD
22
Asselin, Kevin
-
-
-
-
-1
-
-
-
-
-
5
-
-
-
-
-
-
AG
23
Thériault, François
-
-
-
2
-
-
-
2
-
2
3
-
-
-
-
-
-
D
24
Fontaine, Charles
-
-
-
2
-2
2
-
-
-
-
4
-
-
-
-
-
-
D
25
Zaore-Vanie, Vincent
-
-
-
2
-2
1
-
-
-
-
4
-
-
-
-
-
-
-
-
Banc (Équipe)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Total
2
4
6
16
-10
32
15
64
29
35
36
1
-
-
-
-
-
Pos
No
Nom
Min
Bc
Fd
Lan
Ld
B
A
Pts
Pem
Bcf/Lcf
Décision
1
Pavelec, Ondrej
60:00
5
-
26
14
-
-
-
-
-
Défaite
31
Davenport, David
0:00
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Total
60:00
5 / -
26
14
-
-
-
-
-
PERSONNEL DE L'ÉQUIPE
Entraîneur-chef : Pascal Vincent Entraîneur adjoint : Blair Joseph Entraîneur adjoint : Guy Lalonde Thérapeute athlétique : Jeff Kelly Préposé à l'équipement : Buddy Clifford
Sommaire de match
1ère période
1.
CHI - Maxime Boisclair (24)
(Marek Zagrapan, David Desharnais)
18:23
Punitions:
CAP - François Thériault (02:26), CHI - Louis-Etienne Leblanc (04:43), CHI - Maxime Tanguay (10:05), CHI - Brent MacSween (12:54), CHI - Julien Brouillette (14:56), CAP - Darrell Simich (16:20), CHI - Brent MacSween (19:24)(maj.), CHI - Brent MacSween (19:24)(ext.inc.)
2e période
2.
CHI - Stanislav Lascek (17)
(Shayne Tremblay)
08:36
3.
CHI - David Desharnais (7)
(Marek Zagrapan, Julien Brouillette)
(an)
13:03
4.
CAP - Jean-Claude Sawyer (4)
(François Gauthier, Dean Ouellet)
16:43
5.
CHI - Francis Verreault-Paul (13)
(David Desharnais, Maxime Boisclair)
(an)
18:56
Punitions:
CAP - François Gauthier (05:19), CHI - David Desharnais (08:53), CHI - Stanislav Lascek (10:41), CAP - David Victor (10:41), CAP - Vladimir Kubus (12:22), CAP - Charles Fontaine (17:32), CAP - Vincent Zaore-Vanie (17:54)
3e période
6.
CHI - Shayne Tremblay (5)
(Stanislav Lascek, Jean-Claude Milot)
00:42
7.
CAP - Jason Swit (4)
(James Sheppard, Dean Ouellet)
(an)
12:46
Punitions:
CHI - Jean-Claude Milot (02:08), CAP - Jason Swit (10:10), CHI - Guillaume Lépine (12:20), CHI - Banc (17:56)